Duelos improváveis
- Lúcia vs Luz -

10/02/17


Em tempos muito distantes, Luzia era um dos nomes mais comuns entre as mulheres portuguesas. Nos dias que correm, é difícil de encontrar em crianças ou adultas e, de certa forma, pode-se dizer que, em épocas diferentes, foi sendo substituído por Maria da Luz e por Lúcia
Hoje deixamos o composto de lado, porque o uso de "Maria da" tem sido pouco relevante nos últimos anos Portugal e concentramo-nos apenas em Luz, que poderá agradar mais a quem se interessa por nomes curtos, literais e relacionados com a natureza.
Do lado oposto, está Lúcia, que é um nome relativamente comum entre as mulheres portuguesas mas que nunca se usou em demasia. Para mim, é um nome muito bonito e delicado, que funcionaria como Par Perfeito junto de muitos nomes dos mais escolhidos atualmente, porém, está cada vez mais esquecido pelos portugueses e tem vindo a perder popularidade a olhos vistos.
Não espero que Luz e Lúcia estejam nas listinhas das grávidas do momento, mas aqui também há espaço para duelos improváveis e por isso lanço a pergunta: o que acham destes dois nomes e qual dos dois preferem? Não se esqueçam de votar!

Atualização - resultado da sondagem


Lúcia

13/06/14


Quando a minha irmã nasceu, eu tinha cinco anos. Acho que a minha mãe não se preocupou em me perguntar a minha opinião sobre o nome da criatura, mas lembro-me bem de sentir uma inveja tremenda, de tal forma que, sempre que brincávamos, eu arranjava uma desculpa para mudarmos os nossos nomes e, claro está, eu passava a ser Ana Lúcia e ela Vera Filipa. Pobre criança, ainda hoje me pergunto se a traumatizei... Passaram-se vinte e cinco anos e eu continuo a adorar o nome da minha irmã e tenho muita pena que não lhe chamemos Lúcia mais vezes. 
Lúcia tem origem na palavra latina Lux, sendo o feminino de Lucius, que significa "relativo à Luz". É um antropónimo comum há vários séculos em quase toda a Europa, nas suas diversas variantes e, segundo consta, era atribuído com frequência a bebés nascidas ao nascer do Sol. Antigamente, Lúcia era preterido em favor de da Luz e Luzia, mas a tendência inverteu-se no século XX. Em Portugal, houve um pico de popularidade na segunda metade da década de 60 e hoje, apesar de estar no top 100, fica-se pelos 39 registos, os mesmos de 2012 e mais três do que em 2011 mas, ainda assim, é menos popular do que Luciana, que foi registado 65 vezes. Aqui ao lado, na vizinha Espanha, foi o nome feminino mais registado de 2012. 
Na minha opinião, Lúcia é uma opção fabulosa para os dias de hoje. Perfeitamente comum, normal, com um significado bonito e muito delicado, não dá muito nas vistas mas é encantador! 


Como dá para ver, a minha mãe também não se preocupou em criar um Par Perfeito para as filhas mas a harmonia que nos falta no nome sobra em cumplicidade - e estamos as duas muito contentes com os nossos nomes! Pena é que a nossa própria mãe nos trate por Luísa & Bela mais de metade das vezes... 

Lorena & Lucena

18/01/13


Todos os dias, ao abrir a página de comentários do blog, tenho uma surpresa. Todos. As maiores costumam estar relacionadas com o uso de nomes pouco comuns e não fazem ideia da alegria que me dá ter conhecimento de uma criança que anda por aí, com um nome cheio de pinta. Hoje espero ser eu a fazer uma surpresa à Joana, abordando o nome da sua filhota Lorena, que também já tinha sido sugerido pela Mary e pela Teh. 
Para mim, Lorena é belíssimo e não estou a fazer nenhum frete, porque já o tinha colocado no lote das minhas preferências em 2011. Acho-o mais interessante do que Laura e Madalena, por que é mais fresco e inesperado. Lorena chega-nos através do francês Lorraine que significa "reino de Lotário", reino esse que hoje é uma região do nordeste da França, que faz fronteira com a Bélgica, Luxemburgo e Alemanha. Há ainda quem aponte Lorena como uma variante de Laura e, nesse caso, próximo de Laurina e Laurine.  Em Portugal, também são aprovados Lorina e Lorine mas, uma vez mais, prefiro Lorena que, se repararem, é um um anagrama de Lenora, pelo que não anda assim tão longe de Leonor
Antigamente, "de Lorena" era um apelido, provavelmente relacionado com a proveniência do seu portador. Outro apelido do género que fez a transição para nome próprio foi "de Lucena", município localizado na província de Córdoba, na Andaluzia. Ora, giro, giro, era Andaluzia estar relacionado com Luz, permitindo-me assim chegar à sua deusa, Lucina, que era a divindade que presidia aos partos, motivo pelo qual se "dá à luz". Acho que não está, mas também não faz mal. 
Lorena e Lucena não são nomes tradicionais, o que até pode ser bom para quem se quer livrar do conservadorismo português. Por outro lado, Lúcia é um mal-amado e Luciana já teve melhores momentos,   pelo que Lucena  poderá ganhar com a atenção que Luz tem recebido nos últimos tempos.
Em 2014, Lorena foi registado em 46 meninas portuguesa mas Lucena não foi alvo de nenhum registo. 

Filhos dos famosos internacionais - Lucia

05/05/12


A atriz Mira Sorvino foi mãe novamente e o nome escolhido foi Lucia. A atriz e o marido Christopher Backus já eram pais de Mattea Angel, Johnny Christopher King e Holden Paul Terry, pelo que é de esperar que a pequena Lucia tenha um segundo nome, que até poderia ser Katherine, que é o segundo nome da mãe. 
Mira Sorvino tem raízes italianas mas não sei como pronunciarão o nome Lucia; acho que a língua portuguesa beneficia o nome, tornando-o bem mais delicado do que "Lúxia" ou "Luxía" como muitas vezes se ouve em inglês. 

Duelo de nomes
- Lúcia vs Luísa -

12/08/11


O duelo de hoje é composto por dois nomes que eu ador - Lúcia e Luísa. Aliás, são dois dos meus nomes preferidos desde sempre, que me são muito próximos (o primeiro é o nome da minha irmã e o segundo é o nome de uma prima e duas tias). Adoro o "Lu" inicial, que acho que dá um toque de feminilidade e, ao mesmo tempo, soa-me a "maria-rapaz". Gosto até dos acentos! Eu não poderia votar neste duelo, porque ainda não sei qual dos dois prefiro. Mas recomendo-os vivamente, não só como primeiro e único nome, mas também como elementos de um nome composto.

Vera Lúcia

29/06/10


Adoro o nome Lúcia. É um dos meus preferidos, quer pela delicadeza e sonoridade, quer pelo significado - "luz". E gosto muito do nome da minha irmã, Vera Lúcia, que, em latim, significa "Verdadeira Luz". Trata-se de um composto bastante comum em Portugal e que foi especialmente popular nas décadas de 70 e 80, pelo que hoje poderá ser encarado como um pouco "demodé". Em 2014, foi apenas registado em três meninas, o que é manifestamente pouco para a popularidade de outrora. Para mim, é apenas um composto clássico, que dá resposta à sempre incómoda pergunta de quem é avesso aos compostos - por que é que haveremos de juntar dois nomes?! Neste caso, Vera e Lúcia estão juntos porque correspondem a uma expressão latina que é até citada na bíblia, numa descrição de Deus e da palavra: "erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in huc mundum".
E acho que os dois nomes, se usados de forma independente, são ótimas escolhas, e que fogem um pouco aos nomes populares.
Como alternativa a "Vera Lúcia", o que acham de Eva Lúcia? Eva está muito na moda...